Significado da palavra "a bad workman blames his tools" em português

O que significa "a bad workman blames his tools" em inglês? Descubra o significado, a pronúncia e o uso específico desta palavra com a Lingoland

a bad workman blames his tools

US /ə bæd ˈwɜːrkmən bleɪmz hɪz tuːlz/
UK /ə bæd ˈwɜːkmən bleɪmz hɪz tuːlz/
"a bad workman blames his tools" picture

Idioma

o mau operário culpa as suas ferramentas

said when someone blames their equipment or external factors for their own lack of skill or poor performance

Exemplo:
He said the oven was broken when the cake burnt, but a bad workman blames his tools.
Ele disse que o forno estava quebrado quando o bolo queimou, mas o mau operário culpa as suas ferramentas.
Stop complaining about the computer; a bad workman blames his tools.
Pare de reclamar do computador; o mau operário culpa as suas ferramentas.